Blog, Dica de Português

publicado em 18 de julho de 2023

NÃO OBSTANTE X NADA OBSTANTE

As duas formas estão corretas. Tratam-se de locuções adverbiais, que possuem como sinônimos: apesar de, a despeito de, apesar disso, ainda assim, mesmo assim, no entanto, entretanto

 

Exemplos: Não obstante a respeitável argumentação do réu, o pedido foi julgado improcedente.

 

Chovia muito, não obstante, saí de casa.

 

Quando a transação versar sobre diversos direitos contestados e não prevalecer em relação a um, fica, não obstante, válida relativamente aos outros” (art. 1.026, parágrafo único do Código Civil.

 

Todavia,  o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), editado pela Academia Brasileira de Letras, mostra que  a palavra “inobstante” não existe, por isso, considera-se que seu emprego não está autorizado em nosso idioma. Evite utilizá-la em suas questões e peças jurídicas. Fonte:  Manual de Redação Profissional, verbete Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.

 

Fique atento!

Simulado

1